Mugwort has been carried by travellers, worn for protection, used before sleep and, eventually, associated with dreams. I followed its fascinating story from hedgerow to home apothecary - and made a modern mugwort dream balm along the way.